Unter der Sonne Kaliforniens

Der Bär schaut mich aufmerksam an. Eigentlich sehe ich nur seinen Kopf, der über dem grünen Buschwerk zu schweben scheint. Höchstens zehn Meter von mir entfernt. Eine heiße Welle des Erschreckens läuft durch mich hindurch und ich bleibe ruckartig mitten auf dem schmalen Trail stehen, auf dem Nico und ich …